# Crear tu cuenta y elegir tu rol

> Cómo registrarte en app.tegaria.com, verificar tu correo, elegir entre inquilino y propietario, y cambiar de rol o de idioma.

## Registrarte

Entra en app.tegaria.com desde cualquier navegador y accede con tu cuenta de Google («Continuar con Google») o con tu correo electrónico. Al continuar aceptas los Términos y la Política de Privacidad, que puedes leer desde la propia pantalla.

## Verifica tu correo

Si te registras con tu correo, verás la pantalla «Verifica tu correo»: te enviamos un enlace a tu dirección y hay que pulsarlo para continuar (además, así podrás recuperar la cuenta si olvidas la contraseña).

- ¿No llega? Revisa la carpeta de **spam** y usa «Reenviar email».
- ¿Ya lo pulsaste y la pantalla no avanza? Dale unos segundos y pulsa «Ya lo he verificado».

Más adelante, cuando termines de rellenar tus datos, recibirás un **correo de bienvenida**. Es otro correo distinto y llega una sola vez: el de verificación sirve para confirmar que la dirección es tuya, y este solo te dice que la cuenta ya está lista.

## Elige tu rol

En «Selecciona tu rol» decides cómo empiezas: **Inquilino** («Encuentra tu próximo hogar») o **Propietario** («Gestiona tus propiedades»). No es una decisión definitiva: la misma cuenta sirve para los dos lados.

## Cambiar de rol o de idioma

Toca el icono de tres rayas (☰), arriba a la izquierda: ahí están «Modo propietario» / «Modo inquilino» para cambiar de rol (la entrada muestra el modo al que puedes pasar) y «Cambiar a Inglés» / «Cambiar a Español» para el idioma. En ese mismo menú encontrarás «Verificar identidad», «Ver Tutorial», la «Configuración» y las «Tarifas».

## Eliminar tu cuenta

El proceso y lo que se borra o se conserva están explicados en [Eliminación de cuenta y datos](https://tegaria.com/eliminar-cuenta).

## Relacionado

- [Qué es Tegaria y cómo funciona](https://tegaria.com/ayuda/que-es-tegaria)
- [El tutorial de la app](https://tegaria.com/ayuda/el-tutorial-de-la-app)
- [Verificar tu identidad](https://tegaria.com/ayuda/verificar-tu-identidad)

---

Página oficial: https://tegaria.com/ayuda/crear-tu-cuenta · Índice de la guía: https://tegaria.com/llms.txt